For English scroll down
تم تأسيس الملتقى لتعزيز التعاون الإقليمي في مجال الانتخابات من خلال تبادل الخبرات فيما بين الإدارات الانتخابية في المنطقة العربية، وتم إطلاق المبادرة بالتعاون بين أمانة شؤون الانتخابات في الأمانة العامة لجامعة الدول العربية وشعبة المساعدة الانتخابية التابعة للإدارة السياسية بالأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي " المشروع الإقليمي للدعم الانتخابي في المنطقة العربية".
يعقد الملتقى بناء على القرار رقم 7961 الصادر عن مجلس جامعة الدول العربية على المستوى الوزاري في دورته العادية (144) بتاريخ 13/9/2016، والذي نص على: الترحيب بالملتقى الموسع الذي تعقده جامعة الدول العربية بالتعاون مع الأمم المتحدة حول الانتخابات خلال النصف الأول من عام 2016، والذي تشارك فيه هيئات إدارة الانتخابات العربية فضلاً عن المنظمات الدولية والإقليمية المعنية الرائدة في هذا المجال، وذلك لاستعراض أبرز التجارب الانتخابية العربية، واستخلاص الدروس والعبرالمستفادة منها، بالإضافة إلى توثيق وتعزيز أواصر التعاون بين كافة الجهات المعنية بمجال الانتخابات في المنطقة العربية".
عقدت الدورة الأولى للملتقى في مايو 2016 تحت عنوان "نظرة عامة على الإدارات الانتخابية في الدول العربية" وفي نوفمبر 2018 عقدت الدورة الثانية للملتقى تحت عنوان " تسجيل الناخبين" وفي يونيو 2021 عقدت الدورة الثالثة تحت عنوان " النظم الانتخابية".
يكتسب الملتقى أهمية كبيرة كونه الرائد في هذا المجال وباعتباره الآلية الرئيسية التي تجمع الإدارات الانتخابية العربية والمنظمات الدولية والإقليمية لتبادل الخبرات الانتخابية في المنطقة العربية، وتبادل الممارسات الفضلى من داخل وخارج المنطقة العربية وتعزيز درجة الوعي والتفاهم بشأن المعاييير والمبادئ ذات الصلة بالانتخابات.
The Forum was established in 2016 to promote regional cooperation in the field of elections through the sharing and learning of experiences by electoral management bodies (EMBs) in the region. The initiative is a collaboration between the Electoral Affairs Department of the League of Arab States, the Electoral Assistance Division of the United Nations Department of Political and Peacebuilding Affairs (EAD/DPPA) and the Arab States Electoral Support Project of the United Nations Development Program (UNDP).
The 1st Forum of Arab EMBs, launched in May 2016, marked the first ever gathering of electoral authorities in the region. The successful initiative resulted in the issuance of Resolution No. 7961 dated 9/13/2015 by the Council of the League of Arab States at the ministerial level in its ordinary session (144); the Resolution called for the continuation of the Forum on a bi-annual basis. The Resolution helped institutionalize the platform for cooperation which has now been held consecutively in May 2016 focusing on the general overview of EMBs, in November 2018 with a thematic focus on voter registration, and in June 2021 on the topic of electoral systems.
The Forum holds great significance as the leading platform for electoral matters in the Arab region, as well as the main mechanism that brings together Arab EMBs and international and regional organizations in the promotion of credible elections in the Arab States. The Forum facilitates the exchange of electoral experiences, the sharing of good practices from within and outside the Arab region and the enhanced understanding and awareness of the global norms and principles of elections.
